But === Restituer dans la base physique d'une partie des résultats en coordonnées généralisées. Cet opérateur permet de restituer dans l’espace physique des résultats obtenus sur un système en coordonnées généralisées par des méthodes de recombinaison modale. A la différence de l'opérateur REST_GENE_PHYS, cet opérateur permet de limiter la restitution en filtrant sur: * Un ou plusieurs groupes/listes de nœuds ou de mailles * Un ou plusieurs champs aux nœuds ou aux éléments, pour tous les composants ou uniquement ceux d'intérêt * Une liste de numéros d'ordre, fréquences, ou d'instants selon le type de résultat généralisé De plus, l'opérateur prend en compte automatiquement la correction statique lors de la restitution. Il permet également d'extraire déplacements et vitesses absolues pour les systèmes en multi-appuis et de calculer l'accéleration absolue en mono- ainsi qu'en multi-appuis. Le concept produit est de type table. Elle pourra être manipulée par les opérateurs de post- traitement classiques dans *Code_Aster* (RECU_TABLE, RECU_FONCTION, IMPR_TABLE).