La documentation de Code_Aster est désormais disponible en anglais
par J. Delmas et C. Durand, EDF R&D / AMA
La documentation de Code_Aster est une base de savoirs très riche en mécanique numérique, bien au delà d’une simple documentation de logiciel : cela représente plus de 1.600 documents et près de 20.000 pages.
Une nouveauté très attendue par la communauté et nos utilisateurs non-francophones : la documentation est maintenant disponible en Anglais.
|
La navigation dans la documentation est inchangée, vous devez juste "switcher" la langue sur "English". Les documents pdf sont générés par traduction automatique, en tenant compte de glossaires spécifiques et de mémoires de traduction. En conséquence, merci pour votre indulgence concernant les éventuelles erreurs de langage, puisque ces documents restent nativement écrits en Français.
Nous allons continuer à améliorer ce processus. En particulier, en accueillant les contributions de la communauté anglophone. En effet, nous prévoyons de prendre en compte le format standard TMX pour les mémoires de traduction.
L’avertissement suivant est inclus dans tous les documents : The translation process used on this website is a "Machine Translation". It may be imprecise and inaccurate in whole or in part and is provided as a convenience.